keep (someone) in the loop

Translations
tenir (quelqu’un) au courant
Definitions
To keep someone informed about the latest developments or updates regarding a particular situation or project.